diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_redocking_project_toolbar.png b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_redocking_project_toolbar.png
new file mode 100644
index 00000000..21a00868
Binary files /dev/null and b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_redocking_project_toolbar.png differ
diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_redocking_project_toolbar.png.data b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_redocking_project_toolbar.png.data
new file mode 100644
index 00000000..85a44c1b
--- /dev/null
+++ b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_redocking_project_toolbar.png.data
@@ -0,0 +1,3 @@
+title=es gt redocking project toolbar
+author=halw
+path=content/es-gt-redocking-project-toolbar
diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_side_by_side_editing.png b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_side_by_side_editing.png
new file mode 100644
index 00000000..9007690c
Binary files /dev/null and b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_side_by_side_editing.png differ
diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_side_by_side_editing.png.data b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_side_by_side_editing.png.data
new file mode 100644
index 00000000..d0249609
--- /dev/null
+++ b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_side_by_side_editing.png.data
@@ -0,0 +1,3 @@
+title=es gt side by side editing
+author=halw
+path=content/es-gt-side-side-editing
diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_split_pane.png b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_split_pane.png
new file mode 100644
index 00000000..83d10fbb
Binary files /dev/null and b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_split_pane.png differ
diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_split_pane.png.data b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_split_pane.png.data
new file mode 100644
index 00000000..d501174d
--- /dev/null
+++ b/documentation/current/eiffelstudio/_images/es_gt_split_pane.png.data
@@ -0,0 +1,3 @@
+title=es gt split pane right
+author=halw
+path=content/es-gt-split-pane-right
diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/_images/toolbar-head-icon_0.png b/documentation/current/eiffelstudio/_images/toolbar-head-icon_0.png
new file mode 100644
index 00000000..e27df32d
Binary files /dev/null and b/documentation/current/eiffelstudio/_images/toolbar-head-icon_0.png differ
diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/_images/toolbar-head-icon_0.png.data b/documentation/current/eiffelstudio/_images/toolbar-head-icon_0.png.data
new file mode 100644
index 00000000..ea5448dd
--- /dev/null
+++ b/documentation/current/eiffelstudio/_images/toolbar-head-icon_0.png.data
@@ -0,0 +1,3 @@
+title=toolbar-head-icon
+author=halw
+path=content/toolbar-head-icon
diff --git a/documentation/current/eiffelstudio/eiffelstudio-reference/eiffelstudio-general-interface-description/eiffelstudio-interface-mechanisms/toolbar-customization.wiki b/documentation/current/eiffelstudio/eiffelstudio-reference/eiffelstudio-general-interface-description/eiffelstudio-interface-mechanisms/toolbar-customization.wiki
index e6afcf05..24bcebcc 100644
--- a/documentation/current/eiffelstudio/eiffelstudio-reference/eiffelstudio-general-interface-description/eiffelstudio-interface-mechanisms/toolbar-customization.wiki
+++ b/documentation/current/eiffelstudio/eiffelstudio-reference/eiffelstudio-general-interface-description/eiffelstudio-interface-mechanisms/toolbar-customization.wiki
@@ -1,6 +1,9 @@
 [[Property:title|Toolbar customization]]
 [[Property:weight|2]]
 [[Property:uuid|f02205ad-2d3e-a9f1-d104-ca96e1fd2d77]]
+{{UpdateNeeded}}
+
+
 It is possible to choose which icons appear in the [[Main toolbars|standard toolbar]]  and in the [[Main toolbars|project toolbar]] . To customize the standard toolbar, select '''Customize standard toolbar...''' in the '''Toolbars''' sub-menu of the '''View''' menu. To customize the project toolbar, select '''Customize project toolbar...''' in the same sub-menu. 
 In both cases, a toolbar customization window will appear. Two lists of icons are displayed in the window. The list on the right shows the icons that are in the toolbar. The list on the left gathers the icons that are currently not in the toolbar and that may be added. It also contains a separator that may be used to organize icons.